表現力教室番外編

2019.09.27

coccinelle.ｺｸｼﾈﾙお披露目会の前夜、
デザイナーの木場さんから
リクエストをいただき、

お誕生日プレゼントとして
「coccinelle.表現力教室」を
coccinelle.に関わるメンバー4人で企画開催。

「my favorite things」をテーマに
それぞれの愛読書を紹介しあいました。

身近な人たちの内側にある価値観と出逢い、
現実の喧騒から離れ、
心のうちを語りあう静かなとき。

調香師のあすかさんが紹介してくれたのは、
谷崎潤一郎の「細雪」

大阪の旧家を舞台に、
4姉妹の日常生活を綴った小説から、
「蛍狩り」の美しい情景描写を抽出。

イギリスでの暮らしが長かったあすかさんは、

日本語と英訳の二冊から、
「翻訳」という側面から感じる言語表現を
紐解きました。

なにもかもがスローでmellowな大人の夜。

#coccinelle
#コクシネル
#金沢お披露目会前夜
#表現力教室
#WORDROBE